Landschaft der Insel Hvar mit Weinbergen und Olivenhainen

Hvar · Orte und Landschaften rund um Vrboska

Okolica

Tek nakon nekoliko dana postane jasno: Vrboska je smještena baš kako treba. Pola otoka udaljeno je jedan dan izleta, a navečer ste opet u mirnoj uvali. Ova stranica govori o onome što leži između – susjedna mjesta, grad Hvar, stari poljodjelski krajolik i otoci pred obalom. Što od toga možete napraviti tijekom dana, piše na „Aktivnostima".

Ukratko

  • Jelsa — najbliže veće mjesto, oko 8–10 minuta
  • Stari Grad — najstariji grad na otoku, oko 10–13 minuta
  • Grad Hvar — najpoznatiji, oko 35–40 minuta
  • Starogradsko polje — UNESCO svjetska baština, tik pred vratima

SUSJEDNA MJESTA

Jelsa i Stari Grad

Dva mjesta unutar petnaest minuta: jedno za ono što vam nedostaje, drugo za večer u starom gradu.

Jelsa U Jelsu se ide kad nešto nedostaje – a onda se ipak ostane na kavi. Osam do deset minuta automobilom, mala luka, gradski trg, riva, i trgovine kojih Vrboska nema: veći supermarketi, ljekarna, liječnička skrb. U sezoni odavde polazi katamaran za Split. Za večernju šetnju Jelsa je taman dovoljno velika – i taman dovoljno mala da ne bude prepuna.

Stari Grad Deset do trinaest minuta – nekoliko minuta dalje od Jelse i dvije tisuće četiristo godina starije. Grci su grad osnovali u 4. stoljeću prije Krista, a to se još uvijek osjeća u uskim uličicama iza luke, kao i u Tvrdalju, renesansnom posjedu pjesnika Petra Hektorovića. Stari Grad se nikamo ne žuri. Tko grad Hvar smatra prebučnim, ovdje se vraća.

Ne zamijenite

Trajektna luka Stari Grad zaseban je lokalitet nekoliko kilometara izvan grada. Za dolazak je važna, kao odredište za izlet nije – detalji na „Lokacija i dolazak".

Hafen und Uferpromenade von Jelsa

Grad Hvar

Veliki nastup

35 do 40 minuta automobilom – jedino mjesto na ovoj stranici koje zaslužuje cijeli dan. Iznad uvale stoji tvrđava, na glavnom trgu katedrala, ispred nje Paklinski otoci. Grad Hvar rado se pokazuje, i to zna; poznat je i po svojim noćima.

U visokoj sezoni je stoga i prepun – i baš u tome je prednost Vrboske: odvesti se, prepustiti se danu, navečer vratiti se u mir. Grad Hvar nije mjesto za spontanu večeru.

Hvar-Stadt mit Festung über der Bucht
Hvar-Stadt · Festung über der Bucht

KRAJOLIK

Između mjesta

Najbolje u okolici ne nalazi se u mjestima, nego između njih.

Između Vrboske i Starog Grada nalazi se stari poljodjelski krajolik koji je od 2008. godine, kao „Starogradsko polje", dio UNESCO-ove svjetske baštine. Antička grčka parcelacija sačuvana je do danas – suhozidi, vinogradi i maslinici u mreži staroj preko dvije tisuće četiristo godina. Polje je ravno i počinje gotovo odmah iza mjesta.

Hvar je otok vina, a njegovo vino zove se prije svega Plavac mali; vinarije su raspoređene po cijelom otoku. A u rano ljeto Hvar miriše na lavandu – polja se nalaze u unutrašnjosti otoka, cvatnja traje otprilike od kraja svibnja do srpnja, ovisno o godini. Tamo gore nalaze se i planinska sela, s obale jedva vidljiva.

Die Ebene von Stari Grad mit Trockenmauern und FeldernLavendelfeld im Inselinneren von Hvar
Starogradsko polje · lavanda u unutrašnjosti otoka

NA MORE

Otoci pred obalom

Pred gradom Hvarom nalazi se skupina otočića, obraslih borovima i razvedenih uvalama: Paklinski otoci. Ljeti odande redovito polaze taxi brodovi, i više planiranja ne treba – ukrcati se, pronaći uvalu, i grad koji je ujutro djelovao prepuno odjednom je daleko. Prirodna druga polovica dana provedenog u gradu Hvaru.

A onda tu je, odmah nasuprot na drugoj strani kanala, susjedni otok Brač. Sa sjeverne obale ga se po vedrom vremenu vidi cijeli dan; u mjestu Bolu nalazi se Zlatni rat, najpoznatija šljunčana plaža Jadrana. Brodom je to izlet za jedan dan – kako ga isplanirati, piše na „Aktivnostima".

Bucht auf den Pakleni-Inseln vor Hvar-Stadt
Pakleni · Buchten vor Hvar-Stadt
Zlatni Rat bei Bol auf der Nachbarinsel Brač
Brač · Zlatni Rat bei Bol

PRAKTIČNE INFORMACIJE

Koliko je zaista daleko

Sva vremena automobilom, od Vrboske. Okvirne vrijednosti za vrijeme vožnje, ne za kolovoz – tada sve traje malo dulje.

Odredište Automobilom
Jelsa oko 8–10 min
Stari Grad (grad) oko 10–13 min
Trajektna luka Stari Grad oko 13–15 min
Grad Hvar oko 35–40 min

I bez vlastitog automobila ide: za pojedine relacije voze autobusi, aktualni rasporedi dostupni su kod prijevoznika Čazmatrans (stanje: kolovoz 2026.). Izvan sezone ponuda je, međutim, znatno slabija – tada vozi znatno manje autobusa i brodova.


SNALAŽENJE

Što odgovara vama?

Ako nas pitate što bismo preporučili – ovo. Naravno, možete planirati i sasvim drugačije:

  • Miran dan Jelsa ili Stari Grad
  • Kultura i vreva Grad Hvar
  • Priroda i biciklizam Starogradsko polje
  • Na more Paklinski otoci, iz grada Hvara

Iz Vrboske je pola otoka udaljeno jedan dan izleta – a druga polovica jedna šetnja.

Kako ispuniti dane, piše na „Aktivnostima". Slobodne termine vidite u kalendaru. Za pitanja ili upit koristite obrazac.

Pošalji upit Provjeri dostupnost